قانون: القانون،الشریعة.
قانون اساسی: الدستور.
قانون الهی: الشریعة الإلهیة.
قانون بین المللی: القانون الدولی.
قانون کیفری/جزائي: قانون الجزاء/العقوبات.
قانون مدنی/کشوری: القانون المدنی.
رعایت قانون: الالتزام بالقانون.
زیر پا گذاشتن قانون/قانون شکنی: خرق، انتهاک القانون.
وضع کردن قانون: إقرار /وضع/سن القانون.
قوانین استخدامی: قوانین التوظیف.
قوانین بازرگانی: القوانین التجاریة.
قوانین رانندگی: قانون السیر.
قوانین عرف بین المللی: أحکام/قوانین السلوک الدولیة.
قوانین کشوری: القوانین المدنیة.
قانون گذار: واضع القانون، المشرع.
قانون گذاری: التشریع، سن القوانین، التقنین.
قانونی: الشرعی، المشروع.
حق قانونی: الحق المشروع.

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

✅ قلمُ التحریر : قسمت تحریریه، اتاق سردبیر

✅قلمُ الحَرَکة: بخش یا اداره ی حمل و نقل

✅قلمُ الإدارة: اداره ی مرکزی

✅قلمُ الحسابات: اداره ی حسابداری

✅قلمُ القیودات: اداره ثبت و آمار

✅قلمُ المراجَعَة: دیوان محاسبات، اداره ممیّزی

✅قلمُ قضایا: اداره ی حقوقی

✅قلمُ السیاحة: آژانس مسافرتی

✅قلمُ المطبوعات: قسمت مطبوعات

✅ قلمُ الإستعلامات: قسمت اطلاعات

و

✅ قلم المُرور: اداره ی کنترل ترافیک

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

قابل: القابل، الصالح، الجدیر.
قابل اجرا: ساری المفعول، نافذ المفعول.
قابل احتراق: قابل للإلتهاب/للإحتراق.
قابل اصلاح: قابل للإصلاح.
قابل اعتماد: جدیر بالاعتماد/بالثقة.
قابل تجدید/تمدید: قابل للتجدید،
قابل تحسین: جدیر بالثناء.
قابل تقدیر: جدیر بالتقدیر.
قابل چاپ: صالح للطبع.
قابل درک: المفهوم.
قابل درمان: قابل للعلاج/للشفاء.
قابل ذکر: جدیر، یجدر بالذکر.
قابل ذوب: قابل للذوبان.
قابل سکونت: صالح للسکنی.
قابل قبول: المقبول.
قابل ملاحظه/قابل توجه: الجدیر بالملاحظة، الملحوظ.

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

?انواع مشاغل?

آشپز: طَبّاخ

آهنگر: حَدّاد

آتش نشان : اِطفائیّ

بازیکن : لاعِب ریاضیّ

بازیگر: مُمَثَّل

پزشک : طبیب

باغبان : بُستانی ّ

پرستار: مُمَرَّض

پلیس :شُرطیّ

کارآگاه: شرطیّ سِری

تایپیست : طَبّاع

تراشکار : خَرّاط

تعمیر کار : مُصَلَّح

تکنسین :تَقَنی

کفاش: حَذّاء – اِسکافی

جَرّا ح ‌: جَرّا ح‌

دارو فروش: صیدَلیّ

خلبان : طَیّار

نجّار: نجّار

دامپزشک : بَیطری

رُفتگر: کَنّاس

دندانپزشک : طبیب اَسنان

راننده : سائق

رنگ کار: مُلَوَّن

سرباز:جُندیّ

سفالگر : خَزّاف

شکارچی : صیّاد

عکّاس : مُصَوَّر

غوّاص : غوّاص

قصّاب : قصّاب (جَزّار)

کارفرما: مدیر العمل

کارگر: عامل

کارمند: موظّف

کشاورز: زارع (فلّاح)

کوهنورد : مُتسلَّق الجبال

ماهیگیر : سَمّاک

مکانیک : مِکانیکی ّ

مهماندار : مُضیف

پارچه فروش: بزاز

آرایشگر: حلّاق

هنرمند: فنّان

نقاش: رسّام(دهّان)

انبار دار: خازن

حساب دار: مُحاسب

فروشنده: بائع

وکیل: مُحامی

طلاساز: صائغ

نویسنده: کاتب

بازرس: مفتّش

معلم: معلّم( مدرّس)

خانه دار: ربّة البیت

هنرپیشه: ممثّل

عکاس: مصوِّر

گوینده: مُخبر ( مُذیع)

افسر ار تش: ضابط بالجیش

سبزی فروش: بائع الخضراوات

روزنامه نگار: صُحُفیّ

داور مسابقات: حَکم مباریات

گارسون-پیش خدمت رستوران: نادلة

نانوا: خبّاز

نظافت چی: عامل النظافة

نگهبان: حارس

ریخته گر: سبّاک

بحّار( ملّاح): ملوان

لوله کشی: مد الانابیب

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

غیر: غیر، ضد.
غیر از: ما عدا… .
غیر قابل استفاده است: غیر صالح للاستفادة.
غیر قانونی است:.غیرمشروع.
غیر اخلاقی: اللاأخلاقیة. مخالف للأخلاق.
غیر ارادی: اللاإرادی، العفوی، عفویاً.
غیر انسانی: اللاإنسانیة.
غیر بهداشتی: غیر صحی، ضد الصحة.
غیر رسمی: غیر رسمی.
غیر طبیعی: غیر طبیعی.
غیر قابل تحمل: لا یطاق.
غیر قابل اصلاح: متعذر تعدیله، اصلاحه.
غیر قابل تغییر: يتعذر تغییره.
غیر متعارف: الشاذ.
غیر متعهد: المحاید.
کشورهای غیر متعهد: الدول المحایدة، الدول غیر المنحازة.
غیر ممکن: مستحیل، غیر ممکن.
غیر منتظره: غیر متوقع، مفاجی.
دیدار غیر منتظره: زیارة مفاجئة.
غیر منطقی: اللامنطقی، غیر منطقی.
غیر نظامی: المدنی.

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

عمل: العمل، الفعل، العملیة.
اعمال خشونت آمیز: أعمال العنف.
عمل جراحی: العملیة الجراحیة.
عمل خیر: الخیر، الصنیع، عمل الخیر.
عمل زشت: العمل، الفعل القبیح، العمل السیء.
عمل سزارین: العملیة القیصریة.
عمل مثبت: العمل الایجابی.
محکوم به اعمال شاقه: المحکوم بالاعمال الشاقة.
عملاً: عملیاً.
عملکرد: سجل الاعمال، طریقة العمل.
عمل کردن: قام، أداه، فعله، أنجزه، عمله: العامل.
عملیات: العملیات، الأعمال، الممارسات.
عملیات آبی خاکی: العملیات البرمائیة.
عملیات انتحاری: عملیة إستشهادیة (فدائیة).
عملیات تروریستی: الأعمال الإرهابیة.
عملیات تهاجمی: العملیات الهجومیة.
عملیات خشونت بار: أعمال العنف.
عملیات سرکوبگرانه: أعمال القمع، الممارسات القمعیة.
عملیات قهرمانانه: عملیة بطولیة.
عملیات نجات: عملیات الإنقاذ. عملی ساختن: حققه.

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

☘️«پرکاربردترین کلمات ربطی»☘️

۱. ما=به نحوی که؛به طوری که؛تا اینکه

۲. بما=که؛به نحوی که ؛از جمله

۳. ممّا=به طوری که؛به گونه ای که؛تا بدانجا که

۴. کما=آن گونه که؛همچون؛همچنین

۵. فیما=در حالی که؛این در حالی است که

۶. فیما لو=چنانچه

۷. بینما=در حالی که؛این در حالی است که

۸. مثلما=آن گونه که ؛همچون

۹. بما فیها=از جمله

۱۰. اذ=چرا که ؛زیرا؛به طوری که؛زمانی که

۱۱. اذ ما=اگر

۱۲. اذا ما=چنانچه؛در صورتی که

۱۳. ما اذا کان=که آیا؛اینکه آیا؛اینکه

۱۴. عمّا اذا کان=اینکه آیا

۱۵. الّا اذا=جز اینکه؛مگر اینکه

۱۶. الّا اَنّ؛غیر انّ=جز اینکه؛البته؛اما

۱۷. اللّهم الّا=مگر اینکه؛جز آنکه

۱۸. بما اَنّ=از آنجا که؛با توجه به اینکه

۱۹. مع اَنّ=هر چند؛با وجود اینکه

۲۰. علی الرّغم من انّ…؛الا انّ=با وجود اینکه

۲۱. ذلک اَنّ=زیرا

۲۲. الی ذلک=از سویی ؛همچنین

۲۳. علی =علی رغم؛با وجود؛با تمام

۲۴. علی اَن=به شرط آنکه؛تا شاید؛بلکه

۲۵. وعلی ذلک=بنابرین؛با توجه به این

۲۶. و علیه=به هر حال؛بنابرین

۲۷. بحیث=به طوری که؛به گونه ای که

۲۸. من حیث=از لحاظ

ِ

۲۹. الی حیث=تا جایی که

۳۰. کونها=زیرا؛به دلیل آنکه

۳۱. من شانه:در نوع خود

۳۲. هذا و …=همچنین ؛از سوی

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

عضو: العضو.
پیوند اعضا: زرع الأعضا.
عضو افتخاری: عضو شرف.عضو فخری.
عضو پیوسته: العضو الاصلی.
عضو تیم فوتبال: عضو فریق کرة القدم.
عضو حزب: عضو فی الحزب.
عضو سازمان ملل: عضو فی الأمم المتحدة.
عضو شورا: عضو المجلس.
عضو علی البدل: العضو الإحتیاطی/البدیل.
عضو وابسته: العضو المنتسب.
عضو هیئت علمی دانشگاه: عضو فی هیئة التعلیم فی الجامعة.
کشورهای عضو: الدول الأعضاء.
کشورهای عضو دائم: الدول الدائمة العضویة.
عضو شدن: أصبح عضوا فیه.إنضم إلیه.
عضویت: العضویة.

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

خيابان : شارع

فلكه : دوار

چراغ راهنمائي : إِشارة مرور

پليس(مأمور) راهنمائي : شرطي مرور

محل عبورعابر پياده (تابلو) : عبور المشاة

خط كشي عابر پياده : خطوط عبر المشاة

چهارراه : تقاطع

بنر/ تابلو : لافتة

ايستگاه اتوبوس : محطـة حافـلات

اتوبوس : حافلة

ايستگاه سواري : موقف سيارات

تاكسي : سيارة أجرة

تعميرگاه : ورشة

ميدان : ساحة

پياده رو : رصيف

دكه : كشك

ايستگاه راه آهن : محطة سكة حديد

پمپ بنزين : محطة وقود

بازار مركزي : سوق مركَزي

خواربار فروشي : بقالة

قصابي : جزارة

كفاش : إسكافي

نانوائي : مخبز / فُرن

سبزي فروش : الخضار

كارخانه : مصنع

نمايشگاه : معرض

دادگاه : محكمة

پليس : مركز شرطة

زندان : سجن

ساختمان : مبنى/ بـناية

كاخ : قصر

بانك : مصرف

هتل : فندق

موزه : متحف

پارك بازي(پارك شادي) : حديقة ملاهي

بيمارستان : مستشفى

مطب :عيادة

داروخانه : صيدلية

اداره پست :مكتب بريد

كتابخانه : مكتبة

باشگاه : نادي

قهوه خانه(كافه) : مقهى

تئاتر: مسرح

سينما : سينماء

نمايندگي : وكالة

بنگاه (دفتر) : مكتب

بنگاه (دفتر ) املاك : مكتب عقارات

آرايشگاه : صالون حلاقة

لباس شوئي : مغسلة

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

« اصطلاحات مربوط به نظام بانکی »

1ـ اتحادیه پولی: وحدة النقد، وحدة العُملة

2ـ اختلاس: الإختلاس، الإبتزاز

3ـ ارز: العُملة

4ـ بانک ملی: المصرف الأهلي

5ـ بانک ناشر اسکناس: مصرف الإصدار

6ـ بانکدار: بانکیّة، صاحب المصرف

7ـ بانک اعتبارات: مصرف الإعتمادات

8ـ بانک بازرگانی: المصرف التجاري

9ـ بانک تعاونی کشاورزی: مصرف التّسلیف الزّراعي

10ـ بانکداری: الصناعة المصرفیة

11ـ بانک صنایع: المصرف الصناعي

12ـ بانک کشاورزی: المصرف الزراعي

13ـ بانک جهانی: المصرف الدّولي

14ـ بانک مرکزی: المصرف المرکزي

15ـ برات: السّند، البراءة، الحوالة

16ـ حساب باز: الحساب المفتوح

17ـ حساب بانکی: الحساب المصرفي

18ـ حساب پس انداز: حساب الإدّخار

19ـ حسابدار: حسابيّ، محاسِب

20ـ حسابداری: دائرة المحاسبة

21ـ حساب شخصی: الحساب الشخصي

22ـ حساب واریز نشده: الحساب المعلّق

23ـ چک برگشتی: شیک مرفوض

24ـ چک بی محل: شیک دون تغطیة

25ـ حواله بانکی: الحوالة المصرفیة

26ـ پس انداز: الإدّخار

27ـ رسید: الإیصال

28ـ بلند مدت: مدی الحیاة

29ـ نقدینه: سیولة نقدیة

30ـ شعبه بانک: فرعُ مصرف

31ـ معامله: معاملة، صَفَقَة

32ـ تسهیلات: التّسهیلات

33ـ نرخ: سعر، قیمة

34ـ نرخ بهره: سعر الفائدة

35ـ وام: سُلفَة

36ـ وام بی بهره: سُلفة بغیر أرباح

37ـ سپرده: ودیعة مالیة

38ـ سپرده دراز مدت: ودیعة ذات أجَل طویل

39ـ سرمایه گذاری کوتاه مدت: توظیف لأجل قصیر

40ـ بدهی: الدّین

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898