المفردات

كـلـمـات قـرآنـيّـة و مـعـانـيـهـا

سُـحـت : مال حرام

مُـقْـسِـط (ج مُـقْـسِـطِـيـن ) : عادل، دادگر

رَبّ ( رَبَّـانِـيُّـون ) : عابد و عارف

حَـبْـر ( الأَحْـبَـار ) : پیشوایان دینی

مُـهَـيْـمِـن : پناه دهنده و تأمين کننده، گواه و نگهبان

شِـرعَـة : شريعت، سنّت، آيين

مِـنْـهَـاج : راه آشكار

مَـثُـوبَـة : ثواب، پاداش

مَـغْـلُـولَـة : غل و زنجير شده

مُـقْـتَـصِـدَة : معتدل و ميانه رو

إِفْـك ( يُـؤْفَـكُـون ) : دروغ

غُـلُـوّ ( تَـغْـلُـوا ) : زياده روى كردن

سَـخِـطَ : خَـشـمگين شدن

قـسـس، قـسّ، قِـسِّـيْـس

(ج قِـسِّـيـسِـيـن ) : كشيش، روحانى مسيحى، 2_ كاهن ( درجه سوم از درجات مانويه كه بدين ترتيب بوده است، اول : معلمين،

دوم : هشتمين، سوم : قسيسين،

چهارم : صديقين، پنجم : شماعین )

رِجْـس : كار زشت، عمل ناشايست

أولى (مثنى : الأوْلَـيَـان ) : شايسته تر، سزاوارتر

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

ضرب المثل های عربی و معادل فارسی آنها

آتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوابِها.

معادل: هر کاری را بايد از راهش وارد شد.

الإحْسانُ عَبيدُ الْإنسانِ:

معادل:

سگ گيرنده چون دندان کند باز       تو حالی استخوانی پيشش انداز

إِحْتَجُّوا بِالشَّجَرَةِ وَ أَضاعُوا الثَّمَرَةَ.

معادل: تبر را گم کرده، پی سوزن می گردد. شتر را گم کرده پی افسارش می گردد.

أَحَرُّ مِنَ الْجَمْر.

معادل: کاسهﻯ داغ تر از آش.دايهﻯ مهربانتر از مادر. کاتوليک تر از پاپ.

آخِ الْأَکفاءَ وَ داهِنِ الْأَعْداءَ.

معادل:

آسايش دو گيتی تفسير اين دو حرف است با دوستان مروت با دشمنان مدارا        «حافظ»

إِخْتَلَطَ الْحابِلُ بِالنَّابِلِ.

معادل: شير تو شير شد. خر تو خر شد. دوغ و دوشاب قاطی شد.

إِخْتَلَطَ الْخاثِرُ بِالزُّبادِ.

معادل: شير تو شير شد. خر تو خر شد. دوغ و دوشاب قاطی شد.

أَخُوکَ مَنْ واساکَ بِنَشَبٍ لا مَنْ واساکَ بِنَسَبٍ.

معادل: دوست آن است که گيرد دست دوست در پريشانحالی و درماندگی.

أَدَبُ الْمَرْءِ خَيرٌ مِنْ ذَهَبِهِ.

معادل: ادب سرمايهﻯ مرد است.

إِذا أَرادَ اللهُ هَلاکَ نَمْلَةٍ أَنْبَتَ لَها جَناحَيْنِ.

معادل: اجلش رسيد.اجل دور سرش می چرخد.ـ

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

ضرب المثل های عربی و معادل فارسی آنها

آتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوابِها.

معادل: هر کاری را بايد از راهش وارد شد.

الإحْسانُ عَبيدُ الْإنسانِ:

معادل:

سگ گيرنده چون دندان کند باز       تو حالی استخوانی پيشش انداز

إِحْتَجُّوا بِالشَّجَرَةِ وَ أَضاعُوا الثَّمَرَةَ.

معادل: تبر را گم کرده، پی سوزن می گردد. شتر را گم کرده پی افسارش می گردد.

أَحَرُّ مِنَ الْجَمْر.

معادل: کاسهﻯ داغ تر از آش.دايهﻯ مهربانتر از مادر. کاتوليک تر از پاپ.

آخِ الْأَکفاءَ وَ داهِنِ الْأَعْداءَ.

معادل:

آسايش دو گيتی تفسير اين دو حرف است با دوستان مروت با دشمنان مدارا        «حافظ»

إِخْتَلَطَ الْحابِلُ بِالنَّابِلِ.

معادل: شير تو شير شد. خر تو خر شد. دوغ و دوشاب قاطی شد.

إِخْتَلَطَ الْخاثِرُ بِالزُّبادِ.

معادل: شير تو شير شد. خر تو خر شد. دوغ و دوشاب قاطی شد.

أَخُوکَ مَنْ واساکَ بِنَشَبٍ لا مَنْ واساکَ بِنَسَبٍ.

معادل: دوست آن است که گيرد دست دوست در پريشانحالی و درماندگی.

أَدَبُ الْمَرْءِ خَيرٌ مِنْ ذَهَبِهِ.

معادل: ادب سرمايهﻯ مرد است.

إِذا أَرادَ اللهُ هَلاکَ نَمْلَةٍ أَنْبَتَ لَها جَناحَيْنِ.

معادل: اجلش رسيد.اجل دور سرش می چرخد.ـ

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

اصطلاحات سیاسی:?

إئتماراً: توطئه چینی

إبراز الوثايق: ارائه مدارک

اتجاه الرای العام: گرایش افکار

عمومی

التفاق:پیمان نامه

إعادة العلاقات:تجدید روابط

أعرب عن ارتیاحه:ابراز خشنودی کرد

الاعصار السیاسی:گردباد سیاسی

اقتناص المعلومات: جمع آوری اطلاعات

اقرار السلام:برقرای صلح.

إقصاء الرقیب:کنار زدن حریف

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

اصطلاحات نظامی:?

آلة تحدید الاتجاه: دستگاه سمت یاب

آلیة الاطلاق: مکانیزم پرتاب

آمر:فرمانده

إبادة قوات العدو: از پای درآوردن نیروهای دشمن.

إبتزاز القوی العملاقة: باج خواهی ابر قدرت ها.

اتصالات لاسلکیة: تماس های بی سیمی.

اجتیاح: فراگرفتن،درنوردیدن.

اجتاز الحدود:از مرز گذشت

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

اصطلاحات اقتصادی?

آلة حاسبة:ماشین حساب.

آلیة الانتاج:مکانیسم تولید.

إتجاراً: دادو ستد کردن.

الاتحاد المالی: کنسرسیوم.

الاتعاب:حق الزحمه.

اجازة الاستیراد:مجوز واردات.

اجازة التصدیر: مجوز صادرات.

اجازة الصحیة:پروانه بهداشتی.

الاحتکار الحکومی:انحصار دولتی.

اجری صفقة: معامله ای ترتیب داد.

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

اصطلاحات پزشکی?

الابرص:مبتلا به بیماری پیسی.

الأبهران: سرخرگ و سیاهرگ قلب.

إبیضاض الدم:سرطان خون.

الأجرب:مبتلا به گری.

الأجمیة:تب مالاریا.

الإجهاض: سقط جنین کردن.

الإحتشاء:بیماری آنفارکتوس.

إحتفان الوجه:کبود شدن چهره.

الإحتماء: رژيم غذایی گرفتن.

الاحصاءات الطبیة:آمار پزشکی.

الاختبار:آزمایش.

الاختزاع:بافت برداری.

الاختصاص:تخصص.

اختلال العقل:دیوانگی.

الاختناق:خفگی.

أخضائي التخدیر: متخصص بیهوشی.

الاذین: دهلیز قلب.

إرتجاج المخ: ضربه مغزی.

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

اصطلاحات ورزشی?

الإبدال:تعویض کردن بازیکنان.

الاتحاد:فدراسیون.

الاحتراف:بازی حرفه ای.

احتل الصدارة: صدرنشین شد.

احرز بطاقتین:کارت قرمز گرفت.

اختبار المنشطات: آزمایش دوپینگ.

اختتم التهدیف: آخرین گل مسابقه به ثمر رساند.

اختراق الضاحیة:دو و صحرانوردی.

اخطاء تحکیمیة: اشتباهات داوری.

ادارة النادی: مدیریت باشگاه.

ارض الملعب: زمین ورزشگاه.

الإستاد: استادیوم.

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

میوه ها

????????????

الفاکهة الناضجة:میوه رسیده.

الفاکهة الفجة: میوه کال.

باکورة الفواکه:میوه نوبر.

مشمش:زردآلو.

اجاص:گلابی.

فراوله:توت فرنگی.

کرز:گیلاس.

جوز الهند:نارگیل.

بطیخ احمر: هندوانه.

بطیخ اصفر: خربزه.

بطیخ اخضر: طالبی.

تفاحة:سیب.

کاکی: خرمالو.

البرتقال: پرتقال.

الرمان: انار.

القثاء:خیار.

العنب:انگور.

النارنج:نارنج.

یوسف افندی: نارنگی.

التین: انجیر.

الخوخ:هلو.

السفرجل:به.

الموز:موز

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898

المفردات

?? ?? الهاتف المحمول:

شریحة: سیم کارت.

البطاریة: باتری.

الذاکرة: حافظه.

المعالج: پردازنده.

شاشة العرض: صفحه نمایش.

مستوی الدقة: رزولوشن.

دوربین: الکامیرا.

عکاسی :المصورة.

صوت:صدا.

الاتصالات:ارتباطات.

التلقائية: اتوماتیک.

امکانیات البرمجیة: امکانات نرم افزار.

النظام: سیستم.

البحث: مرورگر.

التنقیح الصورة: ویرایش عکس.

شاحن البطاریة: شارژر.

سماعة:هنذفری.

الکبل:کابل.

موقع ? http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف ? +989359882898