الحضور، التواجد، الحضرة، بین یدی.
حضور در جلسه: الحضور فی الاجتماع.
حضور ذهن: حضور الذهن، سرعة الخاطر.
حضور متهم در دادگاه: حضور المتهم فی المحکمة.
حضور فعال: التواجد الفاعل.
حضور گسترده: التواجد المکثف.
حضور نظامی: التواجد العسکری.
حضور نیروهای آمریکائي در منطقه: تواجد القوات الامریکیة فی المنطقة.
درحضور پادشاه: بین یدی، فی حضرة السلطان.
در حضور قاضی: فی حضرة، بین یدی القاضی.
به حضور پذیرفتن: إستقبله.
حضوری: الحضوری.
حکم حضوری: الحکم الحضوری.

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

حد: الحد، القدر.
بالاترین حد: الحد الاقصی.
پایین ترین حد: الحد الادنی.
تا حد امکان: قدرالإمکان.مهما أمکن.
تاحد زیادی: إلی حد کبیر.
تا این حد: إلی هذا الحد.
تا حدی: إلی حد ما.
????????
حداقل: الحد الادنی.
حداقل دستمزد: الحد الأدنی للأجر.
حداقل زندگی: الحد الأدنی للمعیشة.
حداقل قیمت: الحد الأدنی للسعر.
????????
حداکثر: الحد الأعلی، الأقصی.
حداکثر سرعت: الحد الأقصی للسرعة.
حداکثر قیمت: الشعر الأقصی.الحد الأقصی، الأعلی للسعر.
?????????
حد متوسط: المتوسط.
حد متوسط درآمد: متوسط، معدل الدخل.
حد نصاب: النصاب.
حد نصاب قانونی: النصاب القانونی
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

?چشم?
العین، البصر،
به روی چشم: علی عینی، علی راسی، سمعا و طاعة.
به کوری چشم دشمنان: رغم أنف الاعداء.
چپ چشم: الأحول.
چشم شور: العین المالحة.
چشم غیر مسلح: العین المجردة.
سفیدی چشم: بیاض العین.
سیه چشم: الأحور.
مردمک چشم: بؤبؤ العین.
یک چشم: الأعور.
چشم انداز: المنظر،
چشم انداز آینده: الآفاق المستقبلیة
چشم براه: المنتظر،
چشم برهم نهادن: أغمض عینیه.
دریک چشم بهم زدن: فی غمضة عین، فی لمح البصر، دون لمح البصر.
از چشم کسی افتادن: سقط/نزل من عینیه.
چشم بندی: الشعوذة، الشعبذة.
چشم به جهان گشودن: ولد، فتح عینیه علی الدنیا.
چشم پوشی کردن: أغمض عنه، أغمض عینیه عنه،تغاضی عنه، غض الطرف عنه.
چشم خوردن: اصیب بالعین ،أصابته العین.
چشمداشت: التوقع، التوخی.
بدون هیچگونه چشمداشتی: دون أی توقع.
چشم دوختن: تطلع إلیه، صوب البصر الیه، حدق الیه، حدق النظر فیه.
چشم روشنی: الهدیة،
چشمش روشن شد: قرت عیونه.
چشم زدن: أصابه العین.
چشمک: الغمزة.
چشمک زدن: غمز، أومض إلیه.
چشم گشودن: فتح عینیه.
چشمگیر: الملحوظ.
به طور جشمگیر: بصورة ملحوظة.
چشمگیر نیست: لا یملا العیون.
چشایی: الذائقة.
حس چشایی: حاسة الذوق.
چشمی: المنظار.

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

چاپ?
الطبع، الطباعة، النشر، الاصدار
چاپ اول کتاب: الطبعة الاولی للکتاب.
چاپ اسکناس: إصدار الاوراق النقدیة.
چاپ انتقادی: الطبعة المنقحة.
چاپ سنگی: الطبعة الحجریة.
تجدید چاپ: إعادة الطبع.
قابل چاپ: صالح للطبع.
چاپخانه: المطبعة.
چاپ شدن: طُبع، صدر، نُشر.
چاپ شده: المطبوع.
چاپ کردن: نشره، طبعه.
اشتباه چاپی: الخطا المطبعی.
چاپگر: الطابعة.
چاپگر رنگی: الطابعة الملونة.

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

مصطلحات عن المجلات والصحافة: ?
✅ مجله علمي ترويجي : مجلة علمية
✅مجله علمي پژوهشي: مجلة علمية محكّمة
✅هفته نامه: أسبوعيّة
✅ماهنامه: شهريّة
✅فصلنامه: فصليّة
✅دوفصلنامه: نصف سنويّة
✅سالنامه: حوليّة، سنويّة
✅گاهنامه: دوريّة
✅سردبير: رئيس التحرير
✅هيأت تحريريه: أسرة التحرير / هيئة التحرير
✅مدير داخلي: المدير التنفيذيّ
✅مدير مسؤول: المدير المسؤول
✅عضو هيأت تحريريه: عضو هيئة التحرير، المحرر
✅ سازمان منتشر كننده: الإصدار / تصدرها …
✅ شماره: العدد
✅ وابسته به: التابعة ل…
✅ روزنامه: الصحيفة / الجريدة
✅ سرمقاله: أول الكلام
✅ جدول كلمات: كلمات متقاطعة
✅ گوناگون: منوّعات
✅ بخش فال: حظّك اليوم
✅ آگهی ها: الإعلانات

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

?جنگ?
الحرب، المعرکة، النزاع، القتال، النضال.
جنگ اتمی: الحرب الذریة.
جنگ تحمیلی: الحرب المفروضة.
جنگ تمدن ها: صراع الحضارات.
جنگ جهانی : الحرب العالمیة.
جنگ جهانی اول: الحرب العالمیة الاولی.
جنگ جهانی دوم: الحرب العالمیة الثانیة.
جنگ خانمان سوز: الحرب الضروس.
جنگ خونین: الحرب الدامیة.
جنگ داخلی: الحرب الاهلیة.
جنگ روانی: الحرب النفسیة.
جنگ سرد: الحرب الباردة.
جنگ سرنوشت ساز: الحرب الفاصلة/الحاسمة.
جنگ فرسایشی: حرب الاستنزاف.
جنگ مسلحانه: الحرب المسلحة.
جنگ هسته ای: الحرب النوویة.
جنگ ویرانگر: الحرب المدمرة.
آتش جنگ: نیران الحرب.
آماده جنگ: مستعد/جاهز/متاهب للقتال.
اعلام جنگ: اعلان الحرب.
میدان جنگ: ساحة القتال.
حالت نه جنگ و نه صلح: حالة اللا سلم و اللا حرب.
جنگ های سخت/بیرحمانه: المعارک العنیفة.
جنگ های چریکی: حرب العصابات.
جنگ های صلیبی: المعارک الصلیبیة.
وقوع جنگ: إندلاع الحرب، نشوب الحرب.
جنگ افروز:.مثیر الحرب.
جنگ افروزی: إثارة الحرب، إشعال الحرب.
جنگ افزار: السلاح، المعدات الحربیة، العتاد.
جنگجو: المقاتل، المحارب.
جنگ در گرفتن: نشبت الحرب، وقعت الحرب.
جنگ و گریز: المناوشات.
جنگی: الحربی.
ابزار جنگی: المعدات الحربیة.
استراتژی جنگی: الاستراتیجیة الحربیة.
تاکتیک جنگی: التکتیک الحربی.
جنایتکار جنگی: مجرم الحرب.
غرامت جنگی: الغرامة الحربیة.
غنایم جنگی: غنائم الحرب.
مناطق جنگی: المناطق المنکوبة بالحرب.
جنگیدن/جنگ کردن: حاربه، قاتله

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

دندان
الضرس، السن.
آبسه کردن دندان: إلتهاب الضرس.
خمیردندان: معجون الاسنان.
دندان آسیا: الطاحنة.
دندان پیشین: القاطعة.
دندان درآوردن: نبتت أسنانه،
دندان کرم خورده: الضرس المسوس.
دندان مصنوعی: الضرس الاصطناعی.
دندان نیش: الناب.
دندان های سالم: الاسنان السلیمة.
دندان های شیری: الاسنان اللبنیة.
دندان های عقل: أضراس العقل.
یک دست دندان: طقم الاسنان.
دندان پرکردن: ترصرص الضرس.
دندان پزشک: طبیب الاسنان.
دندان پزشکی: طب الاسنان.
دندان کشیدن: قلع السن، نزع السن.
دندان نشان دادن(کنایه از تهدید کردن): کشر عن أنیابه.
دندانه: السن.
دندانه اره: أسنان المنشار.
دندانه شانه: أسنان المشط.
دندانه دار: المسنن.

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

تاریخ?
التاریخ، الموعد.
تاریخ تولد: تاریخ الولادة، المولد.
تاریخ پرداخت چک: موعد دفع الشیک.
تاریخ عمومی: التاریخ العام.
تاریخ قرعه کشی: تاریخ السحب.
تاریخ معاصر: التاریخ المعاصر.
در طول تاریخ: علی مدی التاریخ، علی مر الدهور.
کتاب های تاریخ:کتب التواریخ.
از تاریخ: اعتبارا من…
تاریخچه: السیرة، الترجمة.
تاریخ دار: المورخ.
تاریخ گذاشتن: أرخه.
تاریخ نگار: المورخ.
تاریخی: التاریخی، الاثری، العریق.
آثار تاریخی: الاماکن الاثریة.
اشاره ای تاریخی: لمحة تاریخیة.
اشیاء تاریخی: التحف الفنیة.
پیام تاریخی: النداء/الخطاب التاریخی.
شهر تاریخی: المدینة الاثریة

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

?پارچه?
القماش
پارچه ابریشمی: القماش الحریری.
پارچه پشمی: القماش الصوفی.
پارچه زرباف: القماش المذهب.
پارچه ضخیم: القماش السمیک.
پارچه کتانی: القماش القطنی.
پارچه گلدازی شده: القماش المطرز.
پارچه لطیف: القماش الناعم.
پارچه باف: النساج.
پارچه بافی: النسج.
پارچه فروش: البزاز.
پارچه فروشی: البزازة.

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898

القنبلة
بمب آتش زا: القنبلة الحارقة.
بمب اتمی: القنبلة الذریة.
بمب خوشه ای: القنبلة العنقودیة.
بمب ساعتی: القنبلة الزمنیة.
بمب(کار گذاشته شده): العبوة الناسفة.
بمب میکروبی: القنبلة الجرثومیة.
بمباران: القصف.
بمباران شیمیایی: القصف الکیمیاوی.
بمباران مناطق مسکونی: قصف المناطق السکنیة.
بمباران موشکی: القصف الصاروخی.
بمباران هوایی: القصف الجوی.
بمباران کردن: قصفه.
بمب افکن: القاذفة.
بمب گذاری شده: الناسف ،المفخخ،الملغوم.
ماشین بمب گذاری شده: السیارة المفخخة/الملغومة.
بمب گذاری کردن: فخخه.

موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898