العمل من أجل الله ( کار برای خدا )

بنت الهدی الصدر

ماقيمة حياة الانسان مالم تكن ساعاته موصوله بالعمل من أجل الله؟

زِندِگیِ اِنسان چِه اَرزِشی دارَد  تا زَمانی کِه لَحَظاتَش مُرتَبِط با کار وَ عَمَل بَرایِ خُدا نَباشَد؟

مدمّروا العالم هم النخبة القليلة ( ویران کُنَندِگانِ جَهان عِدِه ای کَم جَمعیَت هَستَند )

هوغو تشافيز

يجب علينا مواجهة النخبة المتميزة الذين دمروا جزءا كبيرا من العالم.

ما بایَد با خَواصی بِه مُواجِهِه بَرخیزیم کِه بَخشِ بُزُرگی اَز جَهان را ویران کَردِه اَند.

الفقراء من يقفون عند خط المعركة ( کَسانی کِه دَر خَطِ اَوَلِ مَعرِکِه ایستادِگی میکُنَند، فُقَرا هَستَند )

ناجي العلي

أنا لست حياديا، أنا مع الـ “تحت”، مع اولئك الفقراء البسطاء الذين يكونون دائما عند خط الواجب الأول، أولئك الذين يسكنون تحت سقف الفقر الواطي ولكنهم يقفون عند خط المعركة العالي.

مَن بی طَرَف نیستَم ، مَن با “پایین” هَستَم ، با آن مَردُمِ فَقیر وَ سادِه کِه هَمیشِه دَر خَطِ اَوَلِ وَظیفِه هَستَند ، کَسانی کِه زیرِ خَطِ فَقر زِندِگی می کُنَند اَما دَر خَطِ مُقَدَمِ نَبَرد ایستادِه اَند.

أكبر مأساة

مارتن لوثر کنغ جونیور

سيكتب التاريخ أن أكبر مأساة في فترة التغير الاجتماعي هذه لم تكن الضجة القاسية للناس السيئين، ولكن الصمت المروع للناس الطيبين.

تاریخ خواهَد نِوِشت کِه بُزُرگتَرین فاجِعه دورِه تَغییراتِ اِجتِماعی ، سَر وَ صِدایِ بی رحمانِه اَفرادِ بَد نَبودِه، بَلکِه سُکوتِ تَرسناکِ اَفرادِ خوب اَست.

النظام الرأسمالي لا تجلب الّا الحروب ( نِظامِ سَرمایِه داری فَقَط باعِث جَنگ میشَوَد )

فیدل کاسترو

الرأسمالية مقرفة وهي لا تجلب إلا الحروب والنفاق والتناحر.

سَرمایِه داری نِفرَت اَنگیز اَست وَ جُز جَنگ وَ نِفاق وَ تَنازُع، چیزی بِه هَمراه نَدارَد.

الحق وطني ( حقیقت وطن من است )

چگوارا ( تشی جیفارا )

أنا لا أملك وطناً لأحارب من أجله ، فوطني هو الحق 

مَن وَطَنی نَدارَم کِه بَرایِ آن بِجَنگَم، وَطَنِ مَن حَقیقَت اَست.

القوة الحقيقية عند الجماهير

جمال عبد الناصر

إن الجماهير هي القوة الحقيقية، والسلطة بغير الجماهير هي مجرد تسلط معادٍ لجوهر الحقيقة.

مَردُم قُدرَتِ حَقیقی هَستَند، وَ سُلطِه بِدونِ مَردُم فَقَط تَسَلُطی حَقیقَت سِتیز اَست.

الأمومة

بنت الهدی الصدر

على الأم أن تشعر بخطر مسؤوليتها وهي تضطلع بدور الامومة ،
وإنّ من ضرورات الامومة الصالحة ان لاتكون الام جاهلة لكي تتمكن من معرفة الطرق السليمه للتربية

مادَر بایَد خَطَرِ مَسئولیَت خُود را اِحساس کُنَد دَر حالی کِه نَقشِ مادَر بودَن را بَر عُهدِه میگیرَد.

یِکی اَز ضَروریاتِ یِک مادَرِ خوب این اَست کِه مادَر نَبایَد ناآگاه باشَد، تا بِتَوانَد راه هایِ صَحیحِ تَربیَت را بِشناسَد.

ليس للعالَم ضمير حيّ

هوغو تشافيز

ينبغي جر الرئيس الإسرائيلي إلى محكمة دولية ومعه الرئيس الأميركي، لو كان لهذا العالم ضمير حي. يقولون إن الرئيس الإسرائيلي شخص نبيل يدافع عن شعبه! أي عالم عبث هذا الذي نعيش فيه؟

اَگَر این جَهان وُِجدانِ بیداری دارد ، رِئیس جُمهورِ اِسرائیل بایَد بِه هَمراهِ رِئیس جُمهورِ آمریکا بِه دادگاهِ بِینُ المِلَلی کِشاندِه شَوَد. آنها می گویَند رِئیس جُمهورِ اِسرائیل فَردی نَجیب اَست کِه اَز مَردَم خُود دِفاع می کُنَد! این چِه دُنیایِ پوچیست کِه دَر آن زِندِگی می کُنیم؟

حنظلة و فلسطين

ناجي العلي

حنظلة وفّى لفلسطين ، وهو لن يسمح لي أن أكون غير ذلك ، إنه نقطة عرق من جبيني تلسعني إذا جال بخاطري أن أجبن أو أتراجع.

حَنظلِه بِه فِلِسطین وَفادار اَست وَ اِجازِه نَخواهَد داد کِه مَن غِیر از این باشم. حنظله قَطرِه ای عَرَق اَز پیشانیِ مَن اَست کِه اَگَر تَرس یا عَقَب نِشینی بِه ذِهنَم خُطور کُنَد ، مَرا می گَزَد.