المفردات

✍️درجات نظامی

1- سربازان (الجنود)

 

جُنْدِی: سرباز

 

جُندی أول: سرباز یکم

 

عَرِیف: سرجوخه

 

وکیل رَقِیب: گروهبان سوم

 

رقیب: گروهبان دوم

 

رقیب اول: گروهبان یکم

 

رئیس رقباء: سرگروهبان (معادل استوار)

 

 

(عریف = گروهبان نیز در برخی موارد ترجمه می شود)

 

 

 

2- افسران (الضباط)

 

مُلازِم ثالث: ستوان سوم

 

 

ملازم ثان: ستوان دوم

 

 

ملازم أول: ستوان یکم

 

 

 

نَقِیب: سروان

 

رائد: سرگرد

 

مُقَدَّم: سرهنگ دوم

 

عَقِید: سرهنگ تمام

 

3- سرداران (القادة)

 

عَمِید: سرتیب

 

لِواء: سرلشگر

 

فَرِیق: سپهبد

 

مشیر / فَرِیق أوَّل: ارتشبد

 

فرمانده کل قوا = القائد الأعلى

 

موقع 👈 http://www.islamiccoa.com

رقم الهاتف 👈 +989359882898