نظام شوشتر الهيدروليكي التأريخي وهو نظام ري مقام على نهر كارون يقع في محافظة خوزستان

سازِه‌هایِ آبیِ تاریخیِ شوشتَر یِک سیستِم آبیاری اَست کِه بَر رویِ رودخانِه کارون واقِع دَر اُستانِ خوزِستان بَرپا شُدِه اَست

تنتمي مدرسة خَرجِرد أو مدرسة الغياثية إلى العصر التيموري وتقع في قرية خرجرد بمدينة الخاف ، وقد تم تسجيل هذا العمل كأحد المعالم الوطنية لإيران.

مَدرِسِه خَرگِرد یا مدرسه الغیاثیه مربوط بِه دورِه تِیموریان اَست وَ دَر روستایِ خَرگِرد دَر شَهرِ خاف واقع شُدِه اَست وَ این اَثَر بِه عُنوانِ یِکی اَز آثارِ مِلیِ ایران ثَبت شُدِه اَست.

مخمل کوه والجمال الذي ربما لم يتمكن أي فنان صنعه

مَخمَل کوه وَ زیبایی که شایَد هیچ هُنَرمَندی نَتَوانَد خَلق کُنَد

تقع قلعة بم أكبر مبنى من الطوب في العالم في مدينة بم في كرمان ، في الجزء الجنوبي الشرقي من إيران.

اَرگِ بَم (قلعه بم)، بُزُرگتَرین بَنایِ خِشتیِ جَهان ، دَر شَهرِ بَم دَر کِرمان دَر جُنوبِ شرقیِ ایران واقع شُدِه اَست.

تعد قاعة أشرف من المعالم التاريخية لأصفهان التي كانت مقر إقامة الملك خلال الفترة الصفوية.

تالارِ اَشرَف یِکی اَز بَناهایِ تاریخیِ اِصفَِهان اَست کِه دَر دُورِه صَفَوی سُکونَت‌گاهِ پادِشاهِ بودِه اَست.

الطبيعة البكر والمذهلة لخلخال في محافظة أردبيل

طبیعتِ دَست نَخوردِه و شِگِفت اَنگیزِ خَلخال دَر اُستان اَردبیل

الطبيعة البكر والمذهلة لدرود ، محافظة لورستان

طَبیعتِ بِکر وَ شِگِفت اَنگیز دُرود، اُستانِ لُرِستان

شلال بيشة في قلب جبال زاغروس، يسحر كل سائح بجماله و قربه من غابات البلوط الكثيفة وقرية بيشة ضاعف جماله.

آبشارِ بیشِه دَر قَلبِ کوه هایِ زاگرُس کِه با زیباییِ فَریبَندِه خُود وَ نَزدیک بودَنَش بِه جَنگَل هایِ اَنبوهِ بَلوط هَر گَردِشگَری را سِحر میکُنَد  وَ روستایِ بیشِه زیباییِ آن را دُو چَندان کَردِه اَست.

يقع وادي جاغرق الجميل في قرية جاغرق الصيفية ، إحدى المعالم السياحية في مشهد ، غرب ترقبة.

دَرِه زیبایِ جاغرق دَر روستایِ یِیلاقیِ جاغرق ، یکی از جاذبه هایِ مشهد ، دَر غَربِ طُرقَبِه واقع شُدِه اَست.

لطالما كانت غابة أرَسباران المورقة في مقاطعة أذربيجان الشرقية مع مجموعة متنوعة من الأنواع النباتية والحيوانية والطبيعة البكر والمدهشة والمناطق التاريخية موضع اهتمام السياح والمسافرين في تبريز.

جَنگَلِ سَرسَبزِ اَرَسباران دَر اُستانِ آذَربایجانِ شَرقی با تَنَوُعِ گونِه هایِ گیاهی وَ جانِوَری ، طَبیعتِ دَست نَخوردِه وَ شِگِفت اَنگیز وَ مَناطِقِ تاریخی هَمیشِه مورِدِ تَوَجُه گَردِشگَران وَ مُسافِران دَر تَبریز بودِه اَست.