مسجد أبركوه

ينتمي مسجد أبركوه إلى العصر الایلخان المغول ويقع في الساحة الرئيسية للمدينة في وسط المدينة وقد أعيد بناؤه في العصر التيموري.

مسجدِ اَبَرکوه بِه عَصرِ ایلخانان مُغول بَرمیگَردَد وَ دَر مِیدانِ اَصلیِ دَر وَسَطِ شَهر واقِع اَست وَ دَر عَصرِ تِیموری بازسازی شُدِه اَست.

وادي جاغرق

يقع وادي جاغرق الجميل في قرية جاغرق الصيفية ، إحدى المعالم السياحية في مشهد ، غرب ترقبة.

دَرِه زیبایِ جاغرق دَر روستایِ یِیلاقیِ جاغرق ، یکی از جاذبه هایِ مشهد ، دَر غَربِ طُرقَبِه واقع شُدِه اَست.

غابة أرَسباران المورقة

لطالما كانت غابة أرَسباران المورقة في مقاطعة أذربيجان الشرقية مع مجموعة متنوعة من الأنواع النباتية والحيوانية والطبيعة البكر والمدهشة والمناطق التاريخية موضع اهتمام السياح والمسافرين في تبريز.

جَنگَلِ سَرسَبزِ اَرَسباران دَر اُستانِ آذَربایجانِ شَرقی با تَنَوُعِ گونِه هایِ گیاهی وَ جانِوَری ، طَبیعتِ دَست نَخوردِه وَ شِگِفت اَنگیز وَ مَناطِقِ تاریخی هَمیشِه مورِدِ تَوَجُه گَردِشگَران وَ مُسافِران دَر تَبریز بودِه اَست.

جامع ساوه بني في أوائل الفتح الإسلامي

جامع ساوة، بني هذا المسجد في أوائل الفتح الإسلامي لبلاد فارس، ويعتقد المؤرخون ان هذا المسجد هو أول مسجد بني في إيران، وعلى غرار العديد من المعالم الأثرية في وسط إيران، يعود الی القرن الأول للهجرة.

مسجد جامع ساوه، این مسجد در اوایل فتوحات اسلامی در سرزمینهای پارس ساخته شده است و مورخان معتقدند این مسجد اولین مسجدی است که در ایران ساخته شده است و مانند بسیاری از بناهای تاریخی در مرکز ایران ، قدمت آن به قرن اول هجری برمی گردد.

قلعة رودخان هي من أكبر القلاع العسكرية التاريخية في إيران

قلعة رودخان هي من أكبر القلاع العسكرية التاريخية في إيران، حيث يعود قِدمُها إلى فترة العصور الوسطى وتم بنائها خلال حقبة الحكم الساساني وتمت اعادة بناء القلعة في ايام السلاجقة

قلعه رودخان اَز بُزُرگتَرین قَلعِه هایِ تاریخیِ دَر ایران اَست، کِه قِدمَتِ آن بِه زَمانِ قُرونِ وُسطی بازمیگَردَد وَ ساختِ آن دَر زَمانِ حُکومَتِ ساسانی بِه پایان رِسید وَ این قَلعِه دَر زَمانِ سَلجوقیان باز سازی شُد.

قصر الأربعون عمودا في أصفهان

قصر الأربعون عمودا، قد زينت جدران المبنى بنقوش جميلة، كما شيدت فيها حديقة خلابة تعتبر من أرقى وأروع الحدائق الإيرانية

کاخِ چِهِل سُتون ، دیوارهای بَنا با کَندِه کاری هایِ زیبا تَزئین شُدِه وَ باغی فوق العادِه دَر آن ساختِه شُدِه اَست کِه یِکی اَز بِهتَرین وَ شِگِفت اَنگیزتَرین باغ هایِ ایرانی بِه حِساب می آیَد.

جامع تبریز الذي بني في صدر الإسلام

جامع تبريز هو مسجد كبير في مدينة تبريز، بـمحافظة أذربيجان الشرقية في إيران بُنِيَ المسجد في صدر الإسلام من قبل عبد الله بن عامري.

مسجدِ تَبریز مَسجدی بُزُرگ دَر شَهرِ تَبریز، دَر اُستانِ آذَربایجان شَرقی دَر ایران اَست. این مَسجد دَر اوایِلِ اِسلام تَوَسُطِ عَبدُالله بنِ اَمیری ساختِه شُدِه اَست.

سد سقالکسار الترابي

سد سقالكسار الترابي الواقع في الجزء الأوسط من مدينة رشت.

سَدِ خاکیِ سقالِکسار  واقع دَر جُزءِ میانیِ شهرِ رَشت.

ممر حیران من أجمل طرق المرور في جیلان

ممر حيران هو أحد طرق المرور في مقاطعة جيلان ، وهي واحدة من أكثر المقاطعات خضرة وأجملها في البلاد

گَردَنِه حِیران یِکی اَز مَسیرهایِ تَردُدِ اُستانِ گیلان، یِکی اَز سَرسَبزتَرین وَ زیباتَرین اُستان‌هایِ کِشوَر اَست

مدینة غامضة علی ضفة هیرمند

شَهر سوختِه وتعني باللغة الفارسية (المدينة المحترقة) موقع أثري مهم يعود لعصر البرونزي و كان في الماضي البعيد مستوطنة حضرية. تقع شهر سوختة في محافظة سيستان، في الجزء الجنوب الشرقي من إيران على ضفة نهر هیرمَند قرب طريق زاهدان زابل. وضعت المدینة على لائحة التراث العالمي عام 2014. ومازالت الأسباب وراء نهوض المدينة واندثارها تلفها الغموض.

شَهرِ سوختِه، یِک مَکانِ باستانی مُهِم اَست کِه قِدمَتِ آن بِه عَصرِ بُرُنز(عَصرِ مِفرَغ) باز می گَردَد وَ دَر گُذَشتِه هایِ دور ، مَکانی مَسکونی وَ شَهری بودِه اَست. شَهرِ سوختِه دَر اُستانِ سیستان، دَر جُنوبِ شَرقیِ ایران دَر ساحلِ رودخانِه هیرمَند دَر نَزدیکیِ جادِه زاهِدان – زابُل واقِع شُدِه اَست. این شَهر دَر سالِ 2014 دَر فِهرِستِ میراثِ جَهانی قَرار گِرفت دَلایِل ظُهورِ وَ ناپَدید شُدَنِ این شَهر هَنوز دَر هالِه ای اَز اِبهام قَرار دارَد.