قواعد 41
حروف العطف(حروف ربط):وتقسم الى :
(ا)حروف العطف البسيطة (حرفِ ربطِ سادِه) :
و/ و ،(چُون،زيِرا)/لأن، (هَمْ،نيزْ)/ /أيضا،(ولى- امّا)/ ولكن ،يا/أو ،نه.. نه/لا..لا ،(چَ)
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 42
إن عدد الحروف الفارسیة ((33)) حرفاً و هی :
((ء،ا،ب،پ،ت،ث،ج،چ،ح،خ،د،ذ،ر،ز،ژ،س،ش،ص،ض،ط،ظ،ع،غ،ف،ق،ک،گ،و ل،م،ن،و،ه،ی))
تقسم هذه الحروف علی نوعین :
1- الحروف الأصلیه و عددها ((25)) و هی :
《 ء، ا، ب، پ، ت، ج، چ، خ، د، ذ، ر، ز، ژ، س، ش، غ 》
2- الحروف الدخیله من العربیة :
و هی لیست من اصل اللغة الفارسیة و لکنها استعملت مؤخرا و عددها ((8)) احرف :
《ث، ح ، ص، ض ، ط، ظ ، ع، ق》
تعداد حروف فارسی ((۳۳)) حرف است :
((ء،ا،ب،پ،ت،ث،ج،چ،ح،خ،د،ذ،ر،ز،ژ،س،ش،ص،ض،ط،ظ،ع،غ،ف،ق،ک،گ،و ل،م،ن،و،ه،ی))
این حروف به دو دسته تقسیم می شوند :
1- حروف اصلی که تعداد آن ((25)) تا ست
《 ء، ا، ب، پ، ت، ج، چ، خ، د، ذ، ر، ز، ژ، س، ش، غ 》
2- حروف وارد شده از عربی :
که اصل آن ها از زبان فارسی نیست و تعداد آن ((8)) حرف است :
《ث، ح ، ص، ض ، ط، ظ ، ع، ق》
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 43
الأبجدیه الفارسیة هی نفس الأبجدیة العربیة مع إضافة الحروف
《 پ _ چ _ ژ _ گ 》 إلیها
الفبای فارسی همان الفبای عربی است که حروف《 پ _ چ _ ژ_ گ》 به آن اضافه شده است
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 44
کما تعلمون ٬ لیست هناك علامة للمؤنث وللمذكر في اللغة الفارسية كما ليست فيها علامة للمثنى ، فماذا نفعل ؟
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 45
المصدر
كلما رأيت كلمة فارسية مختومة بـ ( تن و دن ) فاعلم أنها مصدر .
نحو : رفتن ( ذهاب ) نوشيدن ( شرْب ) .
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 46
كيف يصاغ فعل الماضي من المصدر ؟
نحذف النون من آخرها و نضع الضمائر المتصل مكانها ، هكذا
رفتن ( ذهاب )
رفتم : ذهبتُ ” لمفرد المتكلم .[ م ]
رفتيم = ذهبنا ” لجمع المتكلم . [ يم ]
نوشيدن ( شرب )
نوشيدم : شربتُ ” لمفرد المتكلم .[ م ]
نوشيديم : شربنا ” لجمع المتكلم . [ يم ] خوابيدن ( نوم )
خوابيدم : نمتُ “…… [ م ]
خوابيديم : نمنا ” …… [ يم ]
نوشتن ( كتابة )
نوشتم : كتبتُ “….. [ م ]
نوشتيم : كتبنا “……. [ يم ]
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 47
کیفیة صیاغة الفعل الماضي من المصدر
المصدر ? خوردن
يحذف النون من المصدر و نضع الضمائر المتصل مكانها على النحو التالي .
للمفرد المتكلم
خوردن ? خورد ?خوردم ( أكلت )
زدنا حرف =ميم =م= بعد حذف النون
لجمع المتكلم
خوردن ? خورد ? خورديم ( أكلنا)
زدنا حرفي = يم = بعد حذف النون
لمفرد المخاطب بنوعيه
خوردن ? خورد? خوردى (أكلتَ)
زدنا حرف = ى = بعد حذف النون
للمثنى وللجمع المخاطب بنوعيه
خوردن ? خورد ? خورديد
( أكلتما ، أكلتم ، أكلتن ) .
زدنا حرفي = يد = بعد حذف النون
للمفرد الغائب بنوعيه
خوردن ?خورد?خورد( أكل،أكلت)
بعد حذف النون لانزيد ولا ننقص شيئا
للمثنى وللجمع الغائب بنوعيه
خورد?خورد?خوردند
( أكلا،أكلتا،أكلوا ، أكلن )
زدنا حرفي = ند = بعد حذف النون
قواعد 48
في اللغة الفارسية ليست هناك علامة للمثنى و للمؤنث حتى تدل عليهما و حينما أردنا أن نسند الفعل إلى المثنى أو المؤنث نأتي بكلمة أخرى حتى تدل عليهما .
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 49
الفعل الماضي المبني للمعلوم مع معانيه
للمتكلم :
١)- رفتم = ذهبتُ .
٢)- رفتيم = ذهبنا .
للمخاطب :
تويك مرد رفتى = ذهبتَ ………
شما دو مردان رفتيد = ذهبتما ..
شما همه مردان رفتيد = ذهبتم..
تويك زن رفتي = ذهبتِ ……….
شما دو زنان رفتيد = ذهبتما …..
شما همه زنان رفتيد = ذهبتنّ ….
للغائب :
او يك مرد رفت = ذهب ………
آنها دو مردان رفتند = ذهبا …..
آنها همه مردان رفتند = ذهبوا…
او يك زن رفت = ذهبتْ…………
آنها دو زنان رفتند = ذهبتا…….
آنها همه زنان رفتند = ذهبن ….
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 50
كلمة ، هم و استعمالاتها
١)- قيد تفيد التوكيد .
نحو : حسن هم رفت .
٢)- أداة ربط بين الكلمتين .
نحو : هم محمد رفت هم حسن .
٣)- ضمير مبهم .
نحو : آنها باهم رفتند .
٤)- تأتي قبل الكلمة وتسمى ، بادئة أو السابقة .
نحو : همسر ، هم كلاس ، همسفر .
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898