ماسوله بهیکل متدرج

ماسوله هي مدينة تاريخية في مقاطعة جيلان لها هيكل معماري متدرج ، ومبانيها وطبيعتها الجميلة تداعب عيون كل مشاهد.

ماسولِه شهری تاریخی دَر اُستانِ گیلان اَست کِه دارایِ ساختارِ معماریِ پِلِکانی شَدِه اَست، و ساختِمانها وَ طَبیعتِ زیبایِ آن نظر هَمِه بینَنَدِگان را بِه خود جَلب می کند

لويس إي كان و مسجد شیخ لطف الله

خلال زيارته إلى أصفهان ، قال المهندس المعماري العالمي الشهير لويس إي كان ما يلي عن مسجد الشيخ لطف الله:

لا يسعني إلا أن أتخيل مثل هذا العمل في العالم الخيالي بمادة من الذهب والفضة.

لوییس ای کان، معمارِ بَرجِستِه جَهانی دَر بازدیدی کِه اَز اِصفَِهان داشت دَر رابِطه با مسجدِ شیخ لطف‌الله این چِنین عُنوان کَردِه‌اَست:

مَن فَقَط دَر عالَمِ خیال وَ با جُوهَری اَز طَلا وَ نُقرِه می‌تَوانَم چِنین اَثَری را تَصوُر کُنَم.

قریة ورزان

قریة ورزان الواقعة علی بعد 36 کم بشمال غرب تالش و 4 کم بسوباتان.

روستایِ وَرزان ، در 36 کیلومتریِ شمال غربی تالِش ، و 4 کیلومتریِ سوباتان واقع شُدِه است.

مسجد شیخ لطف الله

مسجد الشيخ لطف الله هو أحد مساجد مدينة أصفهان في إيران، يقع في الجانب الشرقي من ساحة نقش جهان مقابل قصر عالي قابو. يعتبر هذا المسجد من المساجد التاريخية المشهورة والمعروفه في المدينة. وتم بناء هذا المسجد بامر من الشاه الصفوي عباس الأول وذلك احتفاء منه بالشيخ لطف الله الميسي أحد علماء الدين

مسجد شیخ لطف الله یکی از مساجد شهر اصفهان در ایران است که در ضلع شرقی میدان نقش جهان روبروی کاخ علی قاپو واقع شده است. این مسجد یکی از مشهورترین و شِناختِه شُدِه تَرین مساجد تاریخیِ شَهر بِه حِساب می آیَد. این مسجد بِه دَستور شاه عباسِ اول صَفَوی و به خاطر بزرگداشت شیخ لطف الله میسی ، یِکی از علمای دین ساخته شده است.

قریة دیزان بطبیعتها الخلابة

تقع قرية دیزان بطبیعتها الخلابة في جوستان في امتداد سلسلة جبال ألبرز.

دیزان یِک روستایِ زیبا اَست کِه دَر جُوِستان ، دَر اِمتِدادِ رِشتِه کوهِ اَلبُرز واقِع شُدِه اَست.

قبة قابوس هو برج يقع في مدينة قنبد قابوس

قبة قابوس هو برج يقع في مدينة قنبد قابوس ,إيران ومدرج على لائحة يونسكو للتراث العالمي منذ عام 2012 و هذا البرج هو أطول مبنى من الطوب في العالم.

گُنبَد کاووس بُرجی است که دَر شَهرِ گنبدِ کاووس ایران واقع شده و از سالِ 2012 در فهرستِ میراث جَهانیِ یونِسکو ثَبت شُدِه است و این برج بلندترین بنای آجُریِ جهان است.

نظام شوشتر الهيدروليكي

نظام شوشتر الهيدروليكي التأريخي وهو نظام ري مقام على نهر كارون يقع في محافظة خوزستان

سازِه‌هایِ آبیِ تاریخیِ شوشتَر یِک سیستِم آبیاری اَست کِه بَر رویِ رودخانِه کارون واقِع دَر اُستانِ خوزِستان بَرپا شُدِه اَست

مدرسة الغیاثیة في خُراسان

تنتمي مدرسة خَرجِرد أو مدرسة الغياثية إلى العصر التيموري وتقع في قرية خرجرد بمدينة الخاف ، وقد تم تسجيل هذا العمل كأحد المعالم الوطنية لإيران.

مَدرِسِه خَرگِرد یا مدرسه الغیاثیه مربوط بِه دورِه تِیموریان اَست وَ دَر روستایِ خَرگِرد دَر شَهرِ خاف واقع شُدِه اَست وَ این اَثَر بِه عُنوانِ یِکی اَز آثارِ مِلیِ ایران ثَبت شُدِه اَست.

مخمل کوه

مخمل کوه والجمال الذي ربما لم يتمكن أي فنان صنعه

مَخمَل کوه وَ زیبایی که شایَد هیچ هُنَرمَندی نَتَوانَد خَلق کُنَد

مسجد الأمير جخماق في یَزد

مسجد الأمير جخماق، يُعَد هذا المسجد من روائع فن العمارة والبناء ويقع إلى الجنوب من ساحة أمير جقماق، وقد انتهى بناؤه عام 841 للهجرة

مسجدِ اَمیر چَخماق، این مَسجِد اَز بِهتَرین هُنَرهایِ مِعماری اَست وَ دَر جُنوبِ مِیدانِ اَمیر چَخماق واقِع شُدِه اَست، وَ ساختِ آن در سال 841 هِجریِ قَمَری بِه پایان رِسیدِه اَست.