قواعد 26
الماضي النقلي(گذشته ى نَقلى ):
ويشتق من(أصل الفعل+ ه + الضمير) مثل :آمدِه است/ قد أتى، رفتِه است/قد ذهب،گفتِه است/ قد قال،خريدِه ام/ قد إشتريتُ،فروختهِ ام/قد بعتُ،صُحبت كردهِ ام/قد تحدثتُ،زده است/ قد ضرب ، داده اَند/ قد أعطوا
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 25
الماضي المستمر (گذشْته ى استمرارى):
ويشتق من (مى+ أصل الفعل) مثل : مى آمد/ كان يأتي ، مى رَفت/كان يذهب ، مى گفت/ كان يقول، مى داد/ كان يعطي ، مى خريد / كان يشتري
مى فُروخت/كان يبيع،صُحبت مى كرد/كان يتحدث ،بازى مى كرد/ كان يلعب
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 27
الماضي البعيد (گذشْتِه ى دُور):
يشتق من(أصل الفعل + ه + بود) مثل: زده بود / كان قد ضرب، گفتِه بود/ كان قد قال ، خريدِه بودم / كنتُ قد اشتريتُ ، رفتِه بود / كان قد ذهب،
صحبتْ كردِه بودند/ كانوا قد تحدثوا، ساختِه بود/كان قد شيّد، مثال :آنها شهر بزرگى در اين منطقه ساختهِ بودند/ إنهم كانوا قد شيدوا مدينة كبيرة في هذه المنطقة .
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 28
الماضي الالتزامى (گذشتِه ى التزامى):
ويشتق من (الماضي + ه + باشد + الضمير):آمدِه باشد/ أن يكون قد جاء رفتِه باشد /أن يكون قد ذهب، صحبت كردِه باشد/أن يكون قد تحدث ،احتمالاً او بِه قم مسافرت كردِه باشد/ من المحتمل أن يكون قد سافر الى مدينة قم .
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 29
الفعل المضارع (حال اخبارى):
مثل : مى آيَد/ يأتي ، مى روَد/يذهب ، مى فْروشِيم/ نبيعُ ،صُحبتْ مى كُنَنْد/يتحدثون ، مسافرت مى كند/ يسافر ، مى خَرَدْ/يشتري ، مى گويَم/أقول
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 30
المضارع الالتزامي(حال التزامى):
بيايَد/ليأتي ،برَود/ليذهب ،بگويد /ليقل ، بِخَرَد/ليشتري، بفروشَد/ ليبيع ، صحبتْ كُنَد/ليتحدث،مثال:من مى خواهم نان بخرم/أنا أريد أن أشتري خبزاً .
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 31
فعل الامر(فعل امر) مثل :
بيا / تعال، بِرو/إذهب ،بگو/ قل،بِخَر/إشتر، بفرُوشْ/ بع، صحبَت كنيد/تحدثوا بخواب/نم ، بِنِويسْ/ أكتب ، بِبِينْ /أنظر ، مثال : بِه او كمک کنْ/ ساعده .
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 32
فعل المستقبل (آينده) :
(خواهد + الضمير+ أصل الفعل) خواهَم آمد/ سآتي ،خواهى رَفْت/ستذهبَ ، خواهد گفت /سيقول ، خواهيم خريد/ سنشتري ، صحبت خواهيم كرد/ سنتحدث،سوار خواهم شد/ سأركب، مثال:او وضو خواهد گرفت/ سيتوضأ .
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 33
الفعل المضارع غير التام(حال ناتمام):
( دارد + الفعل المضارع ) هذا الفعل يستعمل كثيراً في اللغة العامية ،فكما نستعمل الحرف(د)او(جَ)او(جاي) في اللهجة العامية العراقية كذلك نستعمل هذه الصيغة في اللغة الفارسية : من دارم مى خُورم / أنا آكل (الآن) ،
ما داريمْ شامْ مى خُوريم/ نحن نتناول العشاء (الآن) .
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898
قواعد 34
الفعل الماضي غير التام :
(داشْتْ + الفعل الماضي الاستمراري) :ما ديروز داشْتيم غذا مى خُورديم كِه مِهمانْها آمدنْد/ حينما كنا نتناول الطعام يوم أمس دخل الضيوف .
موقع ? http://www.islamiccoa.com
رقم الهاتف ? +989359882898