الرأسمالية تقودنا مباشرة إلى الجحيم ( سَرمایِه داری ما را مُستَقیماً بِه جَهَنَم می بَرَد )

هوغو تشافيز

أنا مقتنع بأن السبيل إلى بناء عالم جديد وافضل ليست الرأسمالية ، الرأسمالية تقودنا مباشرة إلى الجحيم

مَن مُتَقاعِد شُدِه اَم کِه رَوِشِ ساختَنِ جَهانِ جَدید وَ بِهتَر ، سَرمایِه داری نیست ، سَرمایِه داری ما را مُستَقیماً بِه جَهَنَم می بَرَد.

الأمريكا اكبر خطر علی الأرض (آمریکا بزرگترین خطر روی زمین )

هوغو تشافيز

انا هنا اتهم الامبراطورية الأمريكية الشمالية انها اكبر خطر على كوكبنا .

مَن دَر اینجا اِمپِراتوریِ آمریکایِ شُمالی را مُتَهَم می کُنَم کِه بُزُرگتَرین خَطَر بَرایِ سَیارِه ما اَست.

مدمّروا العالم هم النخبة القليلة ( ویران کُنَندِگانِ جَهان عِدِه ای کَم جَمعیَت هَستَند )

هوغو تشافيز

يجب علينا مواجهة النخبة المتميزة الذين دمروا جزءا كبيرا من العالم.

ما بایَد با خَواصی بِه مُواجِهِه بَرخیزیم کِه بَخشِ بُزُرگی اَز جَهان را ویران کَردِه اَند.

ليس للعالَم ضمير حيّ

هوغو تشافيز

ينبغي جر الرئيس الإسرائيلي إلى محكمة دولية ومعه الرئيس الأميركي، لو كان لهذا العالم ضمير حي. يقولون إن الرئيس الإسرائيلي شخص نبيل يدافع عن شعبه! أي عالم عبث هذا الذي نعيش فيه؟

اَگَر این جَهان وُِجدانِ بیداری دارد ، رِئیس جُمهورِ اِسرائیل بایَد بِه هَمراهِ رِئیس جُمهورِ آمریکا بِه دادگاهِ بِینُ المِلَلی کِشاندِه شَوَد. آنها می گویَند رِئیس جُمهورِ اِسرائیل فَردی نَجیب اَست کِه اَز مَردَم خُود دِفاع می کُنَد! این چِه دُنیایِ پوچیست کِه دَر آن زِندِگی می کُنیم؟

أكبر خطر على كوكب الأرض ( بزرگترین خطر روی کره زمین )

هوغو تشافيز

أكبر خطر على كوكب الأرض هو حكومة الولايات المتحدة الأمريكية 

دولتِ ایالاتِ مُتَحِدِه آمریکا بُزُرگتَرین تَهدید بَرایِ کُرِه زَمین اَست.