چگوارا (تشی جیفارا)

چگوارا (تشی جیفارا)

على السياسي أن يزاول الحياة العامة خلال دورة واحدة أو دورتين ، و يعود بعد ذلك إلى عمله الخاص ليخضع للقوانين التي سنها هو

سیاسَتمَدار بایَد طِیِ یِک یا دُو دورِه زِندِگیِ عُمومی را تَمرین کُنَد وَ سِپَس بِه شُغلِ خُصوصیِ خُود بازگَردَد تا تابِعِ قَوانینی باشَد کِه وَضع کَردِه اَست.

الثوار من یوقظون العالم ( انقلابی ها دنیا را بیدار میکنند )

چگوارا (تشی جیفارا)

الثوار يملأون العالم ضجيجا كي لا ينام العالم بثقله على أجساد الفقراء.

اِنقِلابیون جَهان را پُر اَز سَر وَ صِدا می کُنَند تا جَهان با سَنگینی خود رویِ بَدَنِ فُقَرا نَخوابَد.

خسران الإنسان ( ضرر کردن انسان )

چگوارا (تشی جیفارا)

ماذا يفيد المجتمع إذا ربح الأموال و خسر الإنسان ؟

اَگَر جامِعِه پول بِه دَست آوَرد وَ انسان ضَرَر کُنَد، جامِعِه چِه سودی دارَد؟

جزاء من خان بلاده ( سِزایِ خائن )

چگوارا (تشی جیفارا)

 مثل الذي باع بلاده و خان وطنه ، مثل الذي يسرق من بيت ابيه ليطعم اللصوص ، فلا أبوه يسامحه و لا اللص يكافئه

کَسی کِه سَرزَمینَش را بِفروشَد وَ بِه وَطَنَش خیانَت کُنَد، مانَندِ کَسی اَست کِه اَز خانِه پِدَرَش دُزدی میکُنَد تا بِه دُزدان غَذا دَهَد، پَس نَه پِدَرَش او را میبَخشَد وَ نَه دُزد بِه او پاداش میدَهَد.

الثورة يصنعها الشرفاء

چگوارا (تشی جیفارا)

 الثورة يصنعها الشرفاء، ويرثها ويستغلها الأوغاد.

اِنقِلاب را اِنسان هایِ شَریف می سازَند وَ انسانهایِ پَست آن را بِه ارث می بَرَند وَ اَز آن سوءِ اِستِفادِه میکُنَند.