هوغو تشافيز
أنا مقتنع بأن السبيل إلى بناء عالم جديد وافضل ليست الرأسمالية ، الرأسمالية تقودنا مباشرة إلى الجحيم
مَن مُتَقاعِد شُدِه اَم کِه رَوِشِ ساختَنِ جَهانِ جَدید وَ بِهتَر ، سَرمایِه داری نیست ، سَرمایِه داری ما را مُستَقیماً بِه جَهَنَم می بَرَد.
فیدل کاسترو
الرأسمالي يعتبر نفسه يعمل أيضا. ولكن عمله يتلخص في الاستيلاء على نتائج عمل الآخرين.
سَرمایِه دار نیز خُود را کَسی میدانَد کِه دَر حالِ کار اَست. اَما کارِ او گِرِفتَنِ نَتایِجِ زَحمَتِ دیگَران اَست.
فیدل کاسترو
لا توجد لدى الرأسمالية أية قيم أخلاقية لأن كل شيء يباع ويشترى. في هذه الظروف من الصعب تربية الناس لأنهم يتحولون إلى أنانيين بل وحتى إلى مجرمين في بعض الاحيان
سَرمایِه داری هیچ اَرزِش اَخلاقی نَدارَد زیرا هَمِه چیز خَرید وَ فُروش می شَوَد. دَر این شَرایِط تَربیَت اَفراد دُشوار اَست زیرا آنها بِه خُودخواهان تَبدیل وَ گاهی حَتی جِنایَتکار میشَوَند.
فیدل کاسترو
الرأسمالية مقرفة وهي لا تجلب إلا الحروب والنفاق والتناحر.
سَرمایِه داری نِفرَت اَنگیز اَست وَ جُز جَنگ وَ نِفاق وَ تَنازُع، چیزی بِه هَمراه نَدارَد.